CNT-AIT France

CNT-AIT France

En la Educación Publica, como en todas partes, la crisis de salud pone de manifiesto la quiebra estructural del Estado y el capitalismo

Submitted by Secretariat on

Desde el comienzo del encierro, nosotros trabajadoras y trabajadores de la educación hemos tenido que llevar a cabo nuestra misión en un nuevo contexto profesional para el que no estábamos preparados.

Nos organizamos, a pesar de los mandatos contradictorios de nuestros jefes y su incapacidad total para anticipar y garantizar nuestra seguridad. Trabajamos para desarrollar y definir nuestras misiones a pesar de las pautas educativas que a veces caen, como en la Región de París Norte, 3 semanas después del
inicio del encierro, el día antes de las vacaciones escolares. Algunos de nuestros colegas se enfermaron mientras cumplían su misión esencial porque no tenían las protecciones necesarias para preservar su integridad física.

In the Public Education System as everywhere, the health crisis highlights the structural bankruptcy of the State and Capitalism

Submitted by Secretariat on

Since the start of lockdown, we - education workers - have had to carry out our mission in a new professional context for which we were not prepared.
We organized ourselves, despite the contradictory injunctions of our managers and their total inability to anticipate and guarantee our security. We work to develop and define our missions despite educational guidelines that sometimes fall - as in the North paris’s region - 3 weeks after the start of lockdown, the day before school’s holidays. Some of our colleagues fell ill while fulfilling their essential mission because they did not have the protections necessary to preserve their physical integrity.

#CORONAVIRUS: MIENTRAS QUE LOS POLÍTICOS PARLOTEAN ¡LOS TRABAJADORES ESTÁN SUFRIENDO!

Submitted by Secretariat on

Hasta la fecha, a diferencia de lo que sucedió con el H1N1 en 2009, muchos de nosotros, los trabajadores de la salud, no hemos recibido nuestra dotación de máscaras de FFP2 necesarias para tratar a los pacientes. Si bien el Estado tuvo dos meses para acumular reservas de estas protecciones tan necesarias, parece que no ha hecho nada.

Un médico explica: "No darle la mano a nuestros pacientes es insuficiente, no nos protegerá de la contaminación del aire, debe entenderse que la escasez de máscaras de FFP2 puede conducir rápidamente a la escasez de cuidadores, por su cuarentena, con las consecuencias que esto implica."

Obviamente, el Gobierno ha elegido sus decisiones presupuestarias: por un lado el Estado tiene suficiente presupuesto para organizar cumbres, reuniones y hasta el Consejo de Defensa Nacional con la intención de entretener y engañar a la gente, por otro lado el Estado deja a los trabajadores de la salud desprotegidos.

CORONAVIRUS: WHILE POLITICIANS CHITCHAT, WORKERS ARE SUFFERING!

Submitted by Secretariat on

To date, unlike what happened with H1N1 in 2009, many of us healthcare workers have not received our endowment of FFP2 masks needed to treat patients. While the state had two months to build up reserves of these much-needed protections, it seems it has done nothing.

A practitioner explains: "Not shaking hands with our patients is insufficient, will not protect us from contamination by air, it should be understood that the shortage of FFP2 masks can quickly lead to the shortage of caregivers, by their quarantine, with the consequences that this implies. ".

Obviously, the budgetary choices have been made, on the one hand, the State have enough budget for organizing summits, meetings and even a State National Security Council, intended to divert and deceive the people, on the other, the State leaves health workers unprotected.

Appel à la solidarité avec le mouvement populaire en France dit « des gilets jaunes ».

Submitted by Secretariat on

Depuis plus de 2 mois, un mouvement social d’un type nouveau secoue la France.

Des centaines de milliers de personnes, essentiellement des classes populaires (travailleurs pauvres ou moyens, chômeurs, intérimaires, retraités, …), se sont retrouvés pour occuper spontanément les espaces publics (et notamment les « rond points » à l’entrée des villes et des villages), exprimer leur colère et chercher à dépasser le système politique actuel. Ces milliers de personnes ont retrouvés des techniques de luttes qui sont familières aux anarchosyndicalistes : décisions en assemblées, refus des chefs / leaders / représentants, action directe (c’est-à-dire action directement par les gens en lutte, et donc sans partis politiques, sans syndicat ou autres organisations extérieures à l’assemblée qui serait intermédiaire entre l’assemblée de lutte et le Pouvoir qu’elle combat [Etat, gouvernement, patron]), action en dehors du cadre réglementaire et légal de l’Etat, diversité des tactiques et mobilité. Pour s’identifier, les personnes en lutte ont adopté le « gilet jaune », symbole universel qui met tout le monde à égalité, et qui donne de la visibilité à ceux que le Pouvoir ne veut pas voir, les pauvres, les exclus du système capitaliste et de la mondialisation. Le Patronat s’inquiète de l’impact de ce mouvement sur l’économie, qui se chiffre déjà en milliard d’euros et qui a permis d’obtenir en 2 mois plus d’avancées sociales que toutes les élections syndicales ou politiques et les manifestations routinières des syndicats depuis plus de 20 ans.

Solidaridad con las protestas sociales en Francia: ¡Resistencia al capitalismo, explotación y al Estado!

Submitted by Secretariat on

La AIT desea mostrar su solidaridad con las protestas sociales que se producen en Francia, que son otro ejemplo más de resistencia a la explotación dominante que enfrentan los trabajadores de todo el mundo.

A continuación, nos gustaría publicar partes de un texto enviado por la CNT-AIT y un llamado a la solidaridad.

Llamado a la solidaridad con el movimiento popular en Francia de los "Chalecos Amarillos".

Durante más de 2 meses, un movimiento social de un nuevo tipo ha sacudido a Francia.

Cientos de miles de personas, en su mayoría de la clase trabajadora (trabajadores pobres o de clase media, desempleados, trabajadores temporales, jubilados, ...), se han reunido para ocupar espacios públicos de manera espontánea (y especialmente los "rotondas" que se encuentran en la entrada de cualquier ciudad o pueblo en Francia), para expresar su enojo y buscar cómo superar el sistema político actual. Estas miles de personas utilizan los método sde lucha familiares para los anarcosindicalistas: toman decisiones en asambleas, rechazan los líderes o representantes, prefieren acción directa (es decir, acción tomada directamente por la gente en lucha y, por lo tanto, sin partidos políticos, sin sindicatos u otras organizaciones fuera de la asamblea que serían intermedias entre la asamblea y el Poder / Estado / Gobierno / Jefe). Un movimiento autónomo con diversidad de tácticas y movilidad. Para identificarse, las personas en lucha han adoptado el "chaleco amarillo", un modelo universal. Símbolo que hace que todos sean iguales, y da visibilidad a aquellos a quienes los que están en el Poder no quieren ver: los pobres, aquellos excluidos del sistema económico por el capitalismo y la globalización. Los jefes y los capitalistas están preocupados por el impacto de este movimiento en la economía. El costo para la economía francesa ya se estima en miles de millones de euros. En los 2 meses de esta agitación autónoma, el movimiento "chaleco amarillo" ya ha logrado más progreso social que todos los representantes sindicales y las elecciones políticas en los últimos 20 años.

Solidarity with the Social Protests in France: Resistance to Capitalism, Exploitation!and the State!

Submitted by Secretariat on

The IWA would like to show its solidarity with the social protests occuring in France which are yet another example of resistance to the overbearing exploitation that working people around the world are facing.

Below we would like to publish parts of a text sent by the CNT-AIT and an appeal for solidarity.

Call for solidarity with the popular movement in France of the "Yellow Vests".

For more than 2 months, a social movement of a new type has been shaking France.

Hundreds of thousands of people, mostly working classes (poor or middle-class workers, unemployed, temporary workers, pensioners, ...), have been gathering to spontaneously occupy public spaces (and especially the "roundabouts " ones may find at the entrance of any city or village in France), to express their anger and to seek how to overcome the current political system. These thousands of people have been using the method of struggle which are familiar to anarchosyndicalists: decisions in assemblies, refusal to have leaders or representatives, direct action (that is, action taken directly by the people in struggle, and therefore without political parties, without unions or any other organizations outside of the assembly which would be intermediate between the assembly and the Power / State / Government / Boss). An autonomous movement with diversity of tactics and mobility. (“Auto” means self and “nomous” means norm, so an autonomous movement that defines its own rules for action, outside the regulatory and legal framework.) To identify themselves, people in struggle have adopted the "yellow vest", a universal symbol that makes everyone equal, and gives visibility to those whom those in Power do not want to see: the poor, those excluded from the economic system by capitalism and globalization. The Bosses and Capitalists are worried about the impact of this movement on the economy. The cost for the French economy is already estimated to be in the billions of euros. In the 2 months of this autonomous agitation, the “Yellow vest” movement has already obtained more social progress than all trade-union representatives and political elections in the last 20 past years.

Pages

Subscribe to CNT-AIT France