English

IWA Extraordinary Congress in Porto

On December 6-7, 2014, an Extraordinary Congress of the IWA took place in Porto, Portugal. On the Agenda were unfinished items of business from the XXV Congress of 2013, plus new motions and initiatives. 80 delegates and observers from 13 Sections and one Friend organization took part.

Emotions ran high throughout the Congress. Again some outstanding matters need to go to the next Congress in 2016. A number of new iniatives were passed, including the creation of a media group, a historical project and the go-ahead for broad centenary celebrations in 2022.

We welcome the OLS from Sweden as new Friends of the IWA. We were all pleased to hear about their work and success in a few work conflicts and look forward to fruitful cooperation in the future.

In addition to the Congress, an open meeting was held on Saturday night. The STSI of Madrid, SOV from Porto, OLS, SolFed, ZSP, COB, CNT-AIT France and ASI spoke about different work conflicts and struggles in their countries. Unfortunately time ran out before everybody could speak. Nevertheless, it was very interesting and uplifting to listen to, reinforcing our mutual struggles, goals and tactics and increasing solidarity and morale.

We thank the comrades of AIT-SP for organizing the event and for excellent prepartion of the Congress!

We hope that in the upcoming year our new initiatives will start to develop and the Sections will continue to fight their local struggles and improve international coordination.

We also thank all the organizations which sent solidarity greetings to the Congress.

General Secretary,
IWA

USI on the General Strike of the 14th of November 2014

The General Strike of 14 November was proclaimed by the majority of base unions in Italy: CUB, Cobas, ADL, Slai-Cobas, USI splinter group, for the whole day and by USB for 4 hours. USI-AIT has called the strike for the whole day with an independent independent with this call: "Stop suffering layoffs! Let's fire the masters!" with the purpose to invite workers to take the ownership of those companies that are closing because of the crisis or a relocation of the business.

The main reasons for the proclamation of the strike were mostly against those laws the government is approving, in particular the Jobs Act , which is a anti-labour reform that will increase precarious work and will allow companies the utmost possibility to dismiss workers.

Solidarity with the General Strike in Italy!

The IWA would like to extend its solidarity and support to the working class of Italy and those who will be on strike this November 14.

Our common enemy is capitalism, which lives off the labor of the working class and it must be destroyed. In order to do this, we support the militant action of workers against the bosses. However, in our view, one day strikes are just a first step. What we need is the radical self-organization of workers, away from the union bureaucrats who are in collaboration with capital. What we need are actions which will spread and last. We call on the workers of Italy and the whole world to organize and increase the pressure!

The IWA would also like to send its solidarity to the comrades of the USI-AIT which will take part in the actions.

IWA Secretariat
November 13, 2014

Español

¡Solidaridad con la Huelga General en Italia!

La AIT desea extender su solidaridad y su apoyo a la clase obrera de Italia y a quienes irán a la huelga el próximo 14 de noviembre.

Nuestro enemigo común es el capitalismo, que vive a costa del trabajo de la clase obrera y que debe ser destruido. Para poder llevar esto a cabo, apoyamos la acción militante de los trabajadores contra los patronos. No obstante, desde nuestro punto de vista, las huelgas de un día son solamente un primer paso. Lo que necesitamos es la auto organización radical de los trabajadores, lejos de los burócratas sindicales que colaboran con el capital. Lo que necesitamos son acciones que se difundan y que duren. ¡Hacemos un llamamiento a los trabajadores de Italia y del todo el mundo para que se organicen y aumenten la presión!

La AIT desea también enviar su solidaridad a los compañeros de la USI-AIT que participarán en estas acciones.

Secretariado de la AIT
13 de noviembre de 2014

Apoyar la huelga en el hospital de Belchatow

Limpiadores y personal de cocina del hospital en Belchatow comenzarán una huelga indefinida el lunes 3 de noviembre. La acción fue llamada debido al hecho que varias personas de baja perdieron su trabajo. Las trabajadoras con discapacidad son parte del sindicato ZSP en el hospital. La empresa contratada para estos servicios en el hospital, que emplea a estas mujeres y a cerca de otras 100, continuó con los recortes de personal y en total, 30 personas perdieron sus puestos de trabajo. El resto de las trabajadoras decidió acudir a la huelga y el lunes, 140 personas no van a ir a trabajar. El Director puede tener que evacuar el hospital.

Los miembros del sindicato ZSP ganaron sus puestos de trabajo después de que el último proveedor de servicios no aceptaron su traslado. Pasaron tres meses sin empleo, ocupando el hospital y protestando. Por último, se llevó a cabo una nueva licitación pública para los servicios y las mujeres fueron recontratadas. Sin embargo, esta empresa también está tratando de reducir el personal, obligando al resto de las trabajadoras para asumir sus tareas. La duración media del trabajo en el hospital es de 200 horas al mes. Trabajadores/as con discapacidades deben tener una semana laboral de 35 horas.

Varios problemas se produjeron cuando algunas personas tomaron licencia por enfermedad o querían tomar una licencia para la rehabilitación. (Todas las mujeres en el sindicato ZSP tienen algún tipo de discapacidad). A pesar de que es ilegal despedir a personas con licencia por enfermedad y las personas con discapacidad no deben ser forzados a hacer un montón de trabajo adicional y se debe dar tiempo para la rehabilitación, el precio para hacerlo podría ser su trabajo.

Crónica de la Semana de Solidaridad Internacional con el delegado de CNT en TW-BMW

Como bien fuimos comunicando días atrás, el conjunto de la Asociación Internacional de lxs Trabajadorxs se movilizó a lo largo y ancho del planeta en múltiples centros de trabajo y establecimientos de Truck and Wheel y el grupo BMW. Es un orgullo para nuestro sindicato y para el delegado sindical despedido, comprobar como puede extenderse una lucha concreta a nivel global, a través del apoyo mutuo, la solidaridad de clase y la acción directa.

Le hemos mostrado a lxs capitalistas cómo puede propagarse un conflicto a nivel global cuando nos reprimen y despiden por ejercer nuestros derechos como trabajadorxs, rompiendo con el aislamiento y la incomunicación que desean entre lxs explotadxs del mundo entero. Esto ha sido sólo el comienzo, y vamos a pelear hasta el único final posible en este conflicto: la readmisión del compañero y el restablecimiento de su actividad sindical.

International Workers Association

Asociación Internacional de los Trabajadores